Prevod od "a proteggerla" do Srpski


Kako koristiti "a proteggerla" u rečenicama:

Senza Arthur, non ci sara' nessuno a proteggerla dalla sua reputazione.
Sad kad Artura nema, niko je ne može spasiti njene reputacije.
Non finché qualcuno non si deciderà a proteggerla mentre noi siamo in volo.
Vratit æemo ovo mjesto u operativno stanje. Ne, dok netko odluèi braniti ga dok smo mi gore.
Chiunque manderemo a proteggerla sarà in pericolo.
Policajac koji je bude štitio biæe u opasnosti.
E se anche fosse, non credo che avrebbe mandato te a proteggerla.
Èak i da je tako, ne vjerujem da bi poslao tebe da je zaštitiš.
Tu vai in campagna a proteggerla.
Ako veæ ideš van, provjeri djevojku.
È meglio che resti qui a proteggerla.
Ne, bolje je da ostanem ovde i štitim je.
Mi sentivo responsabile e così misi della gente addetta a proteggerla
Osjeæao sam se odgovoran za Chloe pa sam dao da je nadgledaju.
Qualcuno doveva essere li' a proteggerla.
Netko je morao biti tamo da ju zaštiti.
Ho dovuto indurla a fidarsi di me, a proteggerla prima di essere in grado di scavare abbastanza in profondità.
Moram da osvojim njeno poverenje, da spusti odbranu, pre nego što uspem da se probijem dalje.
Clark, per quanto tempo hai nascosto il tuo segreto a Lana per provare a proteggerla?
Koliko si dugo cuvao tajnu od Lane jer si pokusavao da je zastitis?
Ma per quanto tempo riuscira' a proteggerla?
Koliko dugo to može da te štiti?
Ti ricordi quando è nata Lilly e volevi essere tu a proteggerla perchè eri suo fratello maggiore?
Sećaš se kad se Lili rodila? Bio si ponosan što si stariji brat?!
Si', fluttuiamo su di lei, sempre pronti a proteggerla.
Смо лебди изнад ње, увек ту да је заштити.
Anche se ora non stiamo piu' insieme, io continuo a proteggerla.
Можда нисмо заједно сада, Али ми се свиђа.
No temete, non ci sono che pochi uomini a proteggerla.
Ne plaši se. Ima samo par ljudi koji je štite.
Il Tornado incombe, la Pantera Rosa è una grande tentazione e non c'è Clouseau a proteggerla.
Tornado je goropadan. Pink Panter je veIiko iskušenje, a nema KIuzoa da ga zaštiti.
Come faccio a proteggerla senza perderla?
Kako da je zaštitim a da je ne izgubim?
Ci penso io a proteggerla, d'accordo?
Zašto ne pustiš da je ja štitim, u redu, daso?
Avresti dovuto essere li', a proteggerla!
Trebao si da budeš tamo da je zaštitiš!
Allora come farai a proteggerla, se stare con lei ti indebolisce?
Pa kako æeš je zaštititi ako te to što si sa njom èini slabim?
Non essere riuscito a proteggerla e' stato il mio errore.
Била је моја грешка што нисам успео да је заштитим.
Gia' una volta non ero li' a proteggerla, non voglio commettere lo stesso errore di nuovo.
Nisam bio tu da je zaštitim jednom, neæu napraviti istu grešku.
Suo padre immagino si darà un bel daffare a proteggerla.
Tata æe joj biti veoma zaposlen štiteæi dvorac.
Ma non sono riuscito a proteggerla.
Ali, nisam mogao da zaštitim nju.
E' morta per me e non sono riuscita a proteggerla.
Umrla je za mene a ja nisam mogla da je zaštitim.
Voglio che mi aiutiate a proteggerla mettendola in un posto sicuro.
Pomozi mi je zaštititi tako što æeš je pohraniti na sigurno.
Le restrizioni servono a proteggerla, Kara.
Možda bi prvo trebao nazvati Emili.
Anzi, probabilmente le avra' messo li' un mucchio di guardie del corpo a proteggerla, in modo che quando tu ti presenterai li', piomberanno su tutti e due.
Vjerojatno je tamo poslao gomilu gorila kako bi je zaštitio, a kad se pojaviš zgrabit æe vas oboje.
E ci saranno tutti gli uomini che hanno a proteggerla.
А њега ће чувати свиме што имају.
E ora si da' la colpa... perche' non e' riuscito a proteggerla.
I sad sebe krivite jer je niste zaštitili.
Ma, per tutto il tempo, e' stato lo SHIELD a proteggerla... a badare a lei.
Ali sve vreme ju je Štit štitio, pazio na nju.
Posso mandare agenti a proteggerla, se necessario.
Ne mogu dodijeliti službenika da vas zaštiti ako je to potrebno.
E SpongeBob era sempre pronto a proteggerla.
Sunðer Bob je bio uvek bio tu da ga zaštiti.
E tu non sarai là... a proteggerla.
A ti neæeš biti tamo da je zaštitiš.
Terra-2 avra' una Velocista coi fiocchi a proteggerla.
Earth-2 će imati vraški speedster štiti ga.
Provo a proteggerla, ma non ci riesco.
Pokušavam je zaštititi. Ali ne mogu!
Sapevo che un giorno avrei realizzato qualcosa che mi avrebbe portato a parlare della mia passione e a proteggerla.
I znao sam da ću jednog dana uraditi nešto što će biti pokušaj da podelim vesti o tome i da je zaštitim.
0.73382592201233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?